Эту сцену вырезали из Девчат не просто так: как Тося на самом деле заставила Надю бросить Ксан Ксаныча
- 11:20 23 октября
- Любовь Павлова
При финальном монтаже комедии Юрия Чулюкина "Девчата" за бортом остался поворотный эпизод, полностью менявший смысл сюжетной линии Нади Ерохиной. Режиссер счел сцену чересчур драматичной для комедийного жанра и вырезал ее, превратив героиню Инны Макаровой в безропотную женщину, готовую выйти замуж за любого. В повести Бориса Бедного мотивы персонажа выписаны глубже: 27-летняя Надя согласилась на брак с пожилым Ксан Ксанычем исключительно из-за страха остаться одной.
В литературном первоисточнике героиня осознает ошибочность своего выбора в кульминационный момент. Случайно увидев свидание Тоси и Ильи, Надя наблюдает за их искренними чувствами и понимает, что брак без взаимности станет для нее ошибкой. Точно так же на страницах книги описывалась и книжная тайна Анфисы, чья судьба в киноадаптации была существенно переписана. На контрасте со взрослыми драмами подруг ярче раскрывался и сам характер Тоси Кислицыной, непосредственность которой невольно подтолкнула соседки к смелому шагу.
Вернувшись в барак, Надя наотрез отказалась перевозить вещи в отдельную комнату и объявила жениху о разрыве. Ксан Ксаныч принял ее слова молча, ведь их союз держался лишь на бытовом расчете и боязни одиночества. Соседки осудили поступок девушки за легкомыслие, однако она предпочла неизвестность жизни с нелюбимым человеком. Для Инны Макаровой этот эпизод являлся смысловым центром роли, поэтому его исключение артистка восприняла как профессиональную обиду.
Ранее мы писали, как бойкот Инны Макаровой омрачил премьеру картины в марте 1962 года. Актриса посчитала удаление финального диалога Нади творческим ударом по персонажу и проигнорировала первый показ. Как отмечало издание pg21.ru, режиссер Юрий Чулюкин пожертвовал драмой Бориса Бедного ради сохранения легкого комедийного тона ленты.